二冊目 エイコーン村のパン屋さん
Book Two：Bakery in Acorn Village
第二本 橡實村的麵包店
糟糕！怎麼辦！
麵包店的小兄妹，
本來只想要幫爸爸做新麵包的，
卻弄巧成拙，
新麵包不斷的膨脹，
變成好大好大，
這下子要完蛋啦。
麵包店的爸爸一邊安撫小兄妹，
同時也讓一次的小小意外，
變成獨一無二的特別體驗。
究竟如何化危機為轉機呢？
#創意思考
#團隊合作
#體驗生活
#與你同在
#分享美好
#相信自己的力量
#happy accident
二冊目 エイコーン村のパン屋さん
しまった！ どうしよう？
最初、パン屋の兄妹二人はお父さんを手伝って、パンを作りたいのだが、
うまくいかなかった。
パンはどんどん膨らんできて、どうしても止められなかった。
「どうしよう？」 兄妹二人は焦ってたまらない。
お父さんは兄妹二人を落ち着かせながら、今回の危機を特別な体験で変えていく。
一体、どういうことなのか？
＃クリエイティブとスィンキング
＃チームワーク
＃生活を体験しよう
＃いつも何度でも
＃いいバイブスをシェアしよう
＃自分の力を信じて
＃ハッピーアクシデント
【つづく】
Book Two：Bakery in Acorn Village
Oops! What should we do?
The brother and sister in the bakery wanted to make some new bread for their father, but they messed up.
The bread kept swelling and growing bigger and bigger.
They were in big trouble.
Their dad tried to calm them down and make this small accident become a special experience.
Hot to actually turn crisis into a turning point?
#creativethinking
#teamwork
#livethelife
#betogether
#sharegoodvibes
#happyaccident
【待續to be continue … 】
8/18/2017
【著作權聲明】
本站所刊載之所有內容，除著作權法規定不得為著作權之標的（如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定）外，其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊，均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。
【著作権表示】
このサイトで公開されている内容（テキストによる説明、写真、録音、画像、情報など）は、著作権法保護の対象となります。
第9条の規定を参照してください。
著作者の同意を得ずに、コンテンツの一部または全部を悪用、複製、転記、配布することは禁止です。
【Copyright Notice】
All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, text of speeches, news releases and etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.
