六冊目 エイコーン村の大工屋さん
Book Six Carpenter Shop in Acorn Village
第六本 橡實村的木匠店
這邊敲敲、那邊敲敲，
小木匠的精湛手藝，
從小工具到房子都可以完成。
除了幫村民修理東西，
還可以做什麼呢？
有一天，
小木匠發現一顆特別的樹，
腦中浮現一個想法，
默默地蓋起了一棟房子。
橡實們聚在這裡，
不但認識了新朋友，
透過交流，
彼此分享不同的生活樂趣，
歡迎歡迎，
大家都可以來喔！
#創意思考
#體驗生活
#與你同在
#分享美好
六冊目 エイコーン村の大工屋さん
ハンマーでこっちもあっちもちょっと打って、大工ちゃんの技が冴えることを村のみんなは認めています。
小さいものから家までは全部作られます。
村の人々のものを修理したりして、作ったりする以外、何かが役に立たないのでしょか、と大工ちゃんはそう思っています。
ある日、一本の特別な木を大工ちゃんが見つけました。
そのとき、ある考えが大工ちゃんの頭の中に浮かびました。
大工ちゃんはこの木を基づいて、家を建て始めました。
村の人達はこの家で集まって、新しい友達も作ったりして、生活の色々もしゃべったりしています。
こういう形で、みんなは一層、お互い知り合ってきました。
#クリエイティブとスィンキング
#生活を体験しよう
#いつも何度でも
#いいバイブスをシェアーしよう
【つづく】
Book Six Carpenter Shop in Acorn Village
Knocking over this side to the other, the little carpenter was a craft workers.
The carpenter could get everything done, from small tools to bug houses.
What else could they do other than fixing things for the villagers?
One day, the little carpenter found a special tree and came up with an idea of building a house.
The house enables all the acorns to gather together.
They not only met new friends but also shared the happiness of each other’s life through the gathering.
The house is welcomed to everyone.
#creativethinking
#livethelife
#betogether
#sharegoodvibes
【待續to be continue … 】
8/31/2017
【著作權聲明】
本站所刊載之所有內容，除著作權法規定不得為著作權之標的（如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定）外，其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊，均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。
【著作権表示】
このサイトで公開されている内容（テキストによる説明、写真、録音、画像、情報など）は、著作権法保護の対象となります。
第9条の規定を参照してください。
著作者の同意を得ずに、コンテンツの一部または全部を悪用、複製、転記、配布することは禁止です。
【Copyright Notice】
All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, text of speeches, news releases and etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.
