TurkingStudio 網頁設計 網站設計 網站設計

故事開始
OUR STORY BEGINNING

【傳說】隱藏在海底世界下的神祕生物(一)

 

世界海底,有一種古老生物~人魚
亞洲海底 ,有一種古老謀生方式~海女
牠們….她們自由穿梭在海底

 

 

【小故事】傳說中的人魚

 

 

 

 

 

世界各地上都有人魚的傳說,一般認為人魚的樣貌是上半身或頭部為人,下半身是魚尾,也有相反的情形,各地的傳說都不一樣。

 


 

 歐洲傳說中的人魚



歐洲傳說中的人魚,常會在天色昏暗不明的時候出現在萊茵河畔,用美麗的外表以及動人的歌聲迷惑船夫,使他們分心失去方向,最後沉入河底。
 


 希臘神話:海妖賽蓮

 

 

希臘神話的海妖賽蓮。總是出現在狂風暴雨的海上,在岸邊唱著淒美動人的歌聲,使他們所駕駛的船,不由自住地駛向岸邊的礁石。希臘英雄奧德修斯在經過時,讓船員緊緊地塞住耳朵,以避免聽到歌聲受到傷害。

 

【行程】
 

法國深度故事之旅

希臘神話故事之旅


 美國有沒有人魚?


猜猜看,在美國有沒有人魚?

 


2012年,美國國家海洋局發表聲明指出「沒有證據顯示水生類人動物曾經被發現,至於為何它幾乎進佔所有航海業人士的集體潛意識中?這條問題最好留給史學家、哲學家和人類學家。」並且強調人魚只是神話。


但是....

【行程】


美洲深度之旅
 


 中國傳說中的人魚

 


在中國古代書籍哩,記載了各種關於人魚的傳說:

(1)《山海經.海內南經》記載人魚的地點:在鬱水 (廣東的西江) 南邊的國家 (伯慮國、離耳國、彫題國 (古代百越紋身刺青民族) 、北朐國),以及朱崖 (朱崖:海南省海口市) 海島的人,在全身以及臉上有刺青,畫成魚鱗的樣子,也就是鮫人。鮫人外表是人頭魚身,長著四隻腳的魚,後來傳到了日本,成為人魚最原始的形象。
(2)《山海經.海內南經》記載:在建木 (眾神登天時當作梯子用的樹,連接天界與凡間,傳說為黃帝製作) 西邊的氐人國裡的人民有人的臉和魚的身體,沒有腳。

 


(3)漢代司馬遷所寫的《史記.秦始皇本紀》有關於人魚的記載,提到:秦始皇開始即位後,就派人在酈山挖掘預建他的陵墓,裡面放滿從全國蒐集而來的珍奇寶物;最後還用人魚脂肪當作蠟燭點燃,認為用人魚蠟燭點燃的火,能持久而不會熄滅。

 


(4)東漢楊孚所寫的《異物志》記載的人魚:人魚外型像人一樣,長約一尺多;人魚不能吃。人魚的皮膚比鮫魚還銳利,甚至能割木材。人魚的脖子有氣孔可以呼吸;據說秦始皇的陵墓用人魚脂肪當蠟燭,指的就是這種人魚。出了東海,在台州 (浙江省中部沿海) 有人魚。
 

 


(5)晉代干寶所寫的《搜神記》記載的人魚:南海之外,有鮫人,如同魚一樣居住在水裡,擅長編織,他們的眼淚掉下來會變成珍珠。

 


(6)晉代張華所寫的《博物志》記載的人魚:鮫人居住在水底,傳說曾經從水中走出來,寄宿到人類家中,長期幫忙賣生絲生活。當鮫人要離開的時候,跟他的主人要了一個盤子,把哭泣的眼淚收起來,眼淚變成滿滿一盤珍珠.送給主人。
(7)南北朝劉宋時代斐駰所寫的《史記集解》引述關於人魚的解釋:據說人魚有四隻腳、人魚的聲音像小孩子啼叫,外型像鱧魚,人魚出自「伊水」(河南省西部)。
(8)宋代李昉等人合編《太平廣記》人魚的記載:在東海有海人魚,大的長度約五六尺,外形像人,眼睛、口鼻、手指、頭部都是美麗女子的樣子,只是沒有腳。人魚的皮膚潔白如玉,也不會傷人。
 


(9)清代李調元所寫的《南越筆記》記載的人魚:在大風雨的時候,會有一種紅臉、披頭散髮的海怪乘著魚來,乘著魚的海怪也是魚,稱為人魚。人魚男性稱為海和尚,女性稱為海女,會對船隻作祟。火長(船隊的導航者)會祈禱說:「不要遇到海女、不要遇到人魚」。人魚的種族當中有一種稱為盧亭,多會出現在新安大魚山(大嶼山,香港西南面)、南亭竹沒老萬山(廣東中山縣南海中)。人魚不會害人。人魚長約六七尺,人魚男女的身體和頭髮像人,有意識自己是魚。出沒在河水交會之處沙丘,能夠魅惑人類。船隊有遇到,必定會作法驅逐。海和尚(男性人魚)多半是人的頭與鱉的身體,腳略長,但是像鱉的身體卻沒有甲殼……難道是河伯嗎?
 

 

海和尚(河伯)VS河童?

 

 

【故事】

 

河童的起源與生存之旅

 

【行程】


大陸邊境深度之旅

中國千年歷史之旅

日本南部跳島之旅



 

 

 日本傳說中的人魚
 


日本的人魚傳說中,《古今奇談莠句冊》說人魚有像人臉一般,眉毛眼睛俱全,皮膚很白,頭髮是紅色的,紅鰭之間有手,並且指間有蹼,下半身為魚形。


江戶時代末期,大槻玄澤《六物新志》(1786年)年記載人魚的圖片,上半身是人類的模樣,長的如美麗的婦人之姿,下半身是魚的形狀,覆有鱗片和魚尾。


日本民間傳說裡,有一種類似人魚的妖怪,叫做磯姬,下半身為魚形,很像人魚,臉部卻有很大的不同。口裂開至耳朵,有尖銳的牙,頭上長著二支像鹿角,相當可怕。她藏匿在海岸邊,一有人靠近,就乘浪襲擊。
 

 


 吃人魚會養生嗎?還是會有意想不到的結果……?


日本沖繩地方的人們相信人魚真的存在,他們崇拜人魚,若食用人魚的肉,恐會招來噩運。
 

 

 

 

 


 現代版的人魚「海女」

 

 

在亞洲的沿岸,有一種古老的職業,主要以潛水到深海捕魚及採集珍珠等維生,最早載於《魏志倭人傳》,一開始不限於女性,就是後來的「海女」。

 

4 世紀之前就有海女存在


14 世紀

海女在日本近海以潛水方式捕漁及採集貝類、海鮮、珍珠等為生。

 

20 世紀
1930~左右海女全盛時期有大約12000-13000人。
1949~統計表中, 中部地區人數約6109人,來到2017 只剩約660人,她們一直在減少中......
2011~全國日本由南至北皆有,一般以志摩、伊豆、久慈等地的海女最為總人數約2174。

 

又經過9年...
2020.....現在還有多少人呢?

 

在那個生活困苦年代....沒有多餘錢做生意,也沒有土地耕作,唯一方式就是下海取捕撈漁獲....
今天一家人等待海女媽媽回來時的晚餐是什麼?

如果運氣好,有豐盛漁獲除了可以掙一點生活費,一家人也可以溫飽,這一天的辛苦,也值得了.....
如果一天沒有漁獲,就只有螺雷(大人味的海螺)可以吃……
每一趟海底冒險,充滿著困難,為了一家人生計,天氣海況多麼危險也要下去,不論春夏秋冬……

 

海女分為幾種:

一、徒人海女: 一個人獨自抱著磯桶從岸邊潛入海裡,一個人自立自強.....

 

二、舟人海女有兩種:

1、海女各持磯桶一起乘木船,可前往離岸較遠的漁場捕漁。
2、海女各持磯桶一起乘木船,經過挑選運氣好的妙齡女子,安排採集珍貴珍珠……也很辛苦程度比較低些....

 

三、海女夫婦,夫婦兩人一起開船出海,到定點,海女腰上背著石頭,噗通一聲……沉下海底打撈,時間到時,拉拉繩子,老公再拉起海女。
PS聽說夫婦海女說一個有趣的生活小事,出海前一天不能和老公吵架,不然隔天下海,萬一老公不拉她上來怎麼辦?%**……XDXDXD

 

海女們也信仰觀世音,但她的坐騎是一隻大鯨魚。
我們一直尋找她們快消失真正的文化,尋找這幾年的過程中,同時被她們為了生存下來的毅力感動,她們很隱密的住在很小很小的漁村,過著與世無爭的生活…..不喜歡被打擾,我們不想像觀光客一樣,為了吃大餐前往,當捕撈漁獲不足或不適應而抱怨餐食,對她們而言....海底贈與來的食物都是珍貴,取之不易,而我們了解所以珍惜,即使晚餐是海帶湯配醬油海螺也會吃得很感動.....希望有一天可以和她們變成真正的好朋友…..

 

【影片】

 

奇遇海女記

 


 猜猜看…



海女採ㄓㄨ,是用腳?還是用手?採什麼ㄓㄨ?

 


海女踩豬?

 


海女採珠。


「海女」起源於西元4~5世紀之間,明治時代盛行(物資生活不豐富,沒有本錢的人,唯一生活出路可以下水撈捕魚獲,(一天漁獲負責整天的食物(收入)來源,是偉大的工作。不分春夏秋冬,一天不捕撈,就沒有生路。不管天候狀況如何,捕撈漁獲(魚類、貝類(螺)居多,有時是魚蝦)
 

日本海女有穿白與黑潛水衣
韓國海女以黑色為主


以前有夫妻(漁師&海女)共同生活,丈夫船上操作,妻子下水,因為男生個性較衝動,發生工作危險比例較高;加上女生體下脂肪多,比較耐寒,後來以女性為主。早期海女穿薄純白棉質衣服,現代海女會穿黑色潛水衣。
日本海女有穿白色與黑色潛水衣,韓國的海女以黑色為主。
在日本有曾遇過村裡四代海女,因為工作辛苦,所以非常難得。

「海女」已被聯合國入選非物質文化遺產,日本、韓國爭取海女的起源。
 

海女的謀生工具

 

【行程】


日本深度之旅

韓國深度之旅


 

 猜猜看…台灣有海女嗎?
 

台灣的海女


在台灣東北角八斗子、貢寮、野柳海岸以及基隆也有海女,她們採的不是珍珠、海膽,而是石花菜。
台灣的海女,大約在清末日據時期,透過琉球人學習海女潛水技術,逐漸流傳下來。
 


【小常識】石花菜



石花菜,一種紅褐色藻類,擁有豐富的膠質,經過處理則變成白色透明的生洋菜,用在食品的加工上,可作成布丁、果凍、茶凍、咖啡凍等等。

 

【行程】

台灣漁村之旅

 

 



【to be continue …待續】

 


【著作權聲明】
本站所刊載之所有內容,除著作權法規定不得為著作權之標的(如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定)外,其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊,均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。

 

【Copyright Notice】

All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, text of speeches, news releases and etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.